Ventes au détail par année (en milliard de dollars)