The chart shows (in orange) the probability of a Yes majority on the 18th of September and (in blue) the centre point of the Yes vote prediction. This is a POINT IN TIME projection. At present there is too little data to do an 18th of September projection.