The state’s prison population is rapidly aging. Over the last 40 years, the system has seen a 3,188 percent growth in inmates 50 and older.