Homeless families Dublin numbers on the rise