The proportion of students from China on American campuses continues to rise in comparision with students from other parts of the world.