The number of Americans with diagnosed diabetes has more than tripled since 1980, from 5.6 million to 20.9 million in 2011.