Why were the cases referred late?

This chart was compiled by The Detail using data provided by the NI Court Service.