A study found that spending more on hospital fundraising leads to higher returns for each dollar spent.